Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - catch on

catch on phrvi infml 1. This movement has already caught on in other states Это движение уже завоевало популярность в других штатах 2. Would you mind saying that again? I didn't quite catch on Повторите, пожалуйста. Я не совсем вас понял He catches on very fast Он все схватывает буквально на лету He was catching on Он улавливал, о чем идет речь As long as they don't catch on, we can cheat them forever До тех пор, пока они ни о чем не догадываются, мы можем дурить их сколько влезет